译文
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大(da)道究竟在哪边(bian)?
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直(zhi)长,会撑破月亮的。
清晨起来(lai),将帘幕卷起,看见(jian)满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情(qing)。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
注释
司马迁自称。因司马迁曾任汉太史令,所以自称太史公。作难(nàn):作乱;造反。陈涉:名胜,字涉,阳城(今河南省登封县东南)人。他同吴广首先起兵反秦,是我国古代著名的农民起义领袖。
6、股:大腿。肱:胳膊由肘到肩的部分。“股肱”,意为得力的助手。这里作动词用,意为辅佐。
虑:思想,心思。
⑸不与我好(hǎo)兮:《尚书大传》作“不我好仇”。《御览》、乐府同。《文选》注作“不我好”。
②向竹梢二句:苏轼《和秦太虚梅花》诗:“江头千树春欲闇,竹外一枝斜更好。”此处化用其意。