译文
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们(men)在何处(chu)都能看到明月当头。
花到盛时就容(rong)易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云(yun)集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
庾信早年曾吟诵(song)《愁赋》之类的名篇,
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
我忽然回头啊纵目(mu)远望,我将游观四面遥远地方。
他说“应该努力上天下地,去寻求意(yi)气相投的同道。
注释
⑽媒:中介。
(4)新月:农历月初形状如钩的月亮。
崔徽:借用一则爱情故事,据《丽情集》载,蒲地女子崔徽与裴敬中相爱,敬中离去后,崔徽思念得十分痛苦抑郁,她请画家为她画了一张像,并付一封信给敬中,说:“你一旦看到我不如画上的模样时,那就是我将要为你而死了。”
⑹《杜律演义》:莫自湿,劝神女莫久行雨,而自湿其衣也。仇注:舞燕将子,记暮春雨。行云湿衣,切巫山雨。这里也用了一个典故,出自战国时期宋玉的《高唐赋》序:昔者先王(指楚怀王)尝游高唐。怠而昼寝,梦见一妇人,曰:“妾,巫山之女也,为高唐之客,闻君游高唐,愿荐枕席。”王因幸之,去而辞曰:“妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”
②吴会,吴地也,详十二卷注。
帷幄未改:帷幄本指帐幕,此指谋国之心。高帝纪:运筹帷幄之中,决胜千里之外,吾不如子房。