译文
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚(fen)烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
但愿这大雨(yu)一连三天不停住,
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹(chui)下变浅又变深。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
可怜(lian)夜夜脉脉含离情。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻(fan)复辗转。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
无(wu)心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
到处都可以听到你的歌唱,
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
注释
⒂居上头:在行列的前端。意思是地位高,受人尊重。
吟鞭:诗人的马鞭。 东指:东方故里。 天涯:指离京都遥远。
(1)河东:今山西省永济县。
⑤难重(chóng):难以再来。
典故,出自《左传·宣公十五年》[2]。见成语“结草衔环”,说春秋时,晋大夫魏武子有爱妾,武子病时,嘱咐其子魏夥说,自己死后,令妾改嫁。到了病危时,又说令妾殉葬。武子死后,魏夥把父妾嫁出,说是遵守父亲神志清醒时的遗命。传说后来魏夥和秦将杜回作战,看见一老人结草绊倒了杜回,夜间魏夥梦见老人说是魏武子妾的父亲,帮助他是为了报答不令女儿殉葬的恩德。现在表示死后也会像结草老人一样来报答恩情。
⑨匪:犹“彼”。直:特也。秉心:用心、操心。塞渊:踏实深远。