译文
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
在后(hou)妃居住(zhu)的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃(chi)的食物。
不是现在才这样,
蜀道真难走呵简直(zhi)难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你(ni)母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放(fang)声大哭。
心(xin)中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
注释
99、谣:诋毁。
虞舜:虞是传说中远古部落名,即有虞氏,舜为其领袖,故称虞舜。
⑥“名慑”两句:这两句借用历史上秦国的强大和白起的威名来衬托战士的英勇。武安将,指战国时期秦国名将白起,他曾被封为武安君。
屣(xǐ):草鞋,此处用作动词。
凤髓:香名。
上计吏:也叫上计、计吏,是封建社会地方政府派到中央办理上报州郡年终户口、垦田、收入等事务的小吏。