译文
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一(yi)代的作用。
胡宗宪既然怜爱文长(chang)的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房(fang)里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚(gang)刚做了一场梦一样(yang)。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
假舆(yú)
独自远(yuan)离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
难道(dao)这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩(se)实在难听。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
我将回什么地方啊?”
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
注释
笠:帽子。
俱:全,都。
[34]少时:年轻时。
豪俊交游:豪杰来往。
④华妆:华贵的妆容。
⑥子规:即杜鹃鸟,常夜鸣,声音似“不如归去”。
(52)义绝——断绝情宜。这里指离婚。
兰苑:美丽的园林,亦指西园。
“白云”句:此句化用《穆天子传》卷三:“西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。’”之意。