译文
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云(yun)有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺(qi)骗,伤心的是连慰问的人都没有。
“魂啊回来吧!
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近(jin)美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能(neng)绝念,总是心意烦乱呢?
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
秋浦的山川就如(ru)剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
心绪纷乱不止啊能结识王子。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
注释
⑽脍切:将鱼肉切做菜。鳞池鱼:大海的鱼。
⑿发:出发。扬子:扬子渡。
③黄衫:贵族的华贵服装。
[1]此文钞本甚多,标点、文字均有出入,兹依王力校订为准。韦使君:韦宙,公元812、813年(元和七、八年)间任永州刺史。
35.诸柘:即甘蔗。巴苴(jū):即芭蕉。
⑤恓恓惶惶[xī huáng]:不安状。
89、陇西:汉朝郡名,在今甘肃省兰州市、临洮县、陇西县一带。“陇西”前省介词“于”(在)。
阑:栏杆。
(28)为副:做助手。