译文
听说金国人要把我长留不放,
在花园里是容易看出时节的变(bian)化的,其中最使人惊异、最能标志(zhi)时节变化的就是梅花。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示(shi)着来年(nian)的丰收。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
你胸藏诗书万卷学(xue)问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
岁月太无情,年纪从(cong)来不饶人。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐(tong)制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
为使汤快滚,对锅把火吹。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
北方到达幽陵之域。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安(an)安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
注释
⑽披衣:披上衣服,指去找人谈心。厌:满足。
⑸并州儿:并州一带重义气轻生死的青年男子。儿,指年轻人。
93、替:废。
亭亭:耸立而无所依靠的样子。车盖:车蓬。
⑦归故林:重返故林。
羽人:穿羽衣的仙人。楚辞:仍羽人於丹丘。
志在流水:心里想到河流。