译文
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四(si)十三年了,看着原仍然记得扬州一(yi)带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓(xing)在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
二八分列的舞女(nv)一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮(liang)呢?
秉性(xing)愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐(yin)居收养采薇而食。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
注释
15 非信不可也:不守信用是不行的。 信,守信,讲信用
⑷蘋满汀洲:代指春末夏初的时令。蘋:一种水生植物,也叫四叶菜、田字草。汀州:水中的小块陆地。
(9)辱:承蒙,书信中常用的谦词。
(77)自力:自我努力。
舍问:放弃提问。舍:放弃。
⑶高卧:此处用以形容旅途的寂寞无聊。