译文
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我(wo)们这(zhe)个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向(xiang)东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
怀乡之梦入夜屡惊。
拂晓的云与(yu)攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
当星(xing)辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
有位卖炭的老翁(weng),整年在南山里砍柴烧炭。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
柳色深暗
起初,张咏在成都做官,听说寇准(zhun)做了宰相,就对自己的同僚下属说:“寇准是少见的人才,可惜他知识学问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您有什么话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
世人传说晋王临死时,把三枝箭赐给庄宗,并告诉他说:“梁国是我的仇敌,燕王是我推立的,契丹与我约为兄弟,可是后来都背叛我去投靠了梁。这三件事是我的遗恨。交给你三枝箭,你不要忘记你父亲报仇的志向。”庄宗受箭收藏在祖庙。以后庄宗出兵打仗,便派手下的随从官员,用猪羊去祭告祖先,从宗庙里恭敬地取出箭来,装在漂亮的丝织口袋里,使人背着在军前开路,等打了胜仗回来,仍旧把箭收进宗庙。
注释
13.谢:凋落。按:“若必筮予之”三句作为上帝言语,首见项安世《项氏家说》,闻一多、陈子展从之。
江汉:指长江和嘉陵江。也指长江、嘉陵江流经的巴蜀地区。因为嘉陵江上源为西汉水,故亦称汉水。
⑶凤沼:即凤凰沼,属禁苑中沼池,这里代指京城。
汩没:隐没。荒淫之波:指大海。荒淫:浩瀚无际貌。
(58)数数(shuò)然:汲汲然,指急迫用世、谋求名利、拼命追求的样子。
越魂:指越中送行的词人自己。
(17)蔆水:即溧水,在今江苏省西南部,邻近安徽省。