译文
东方不可以寄居停顿。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
无可找寻的
无端地嫁了(liao)个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天(tian)河,在浩瀚的夜空缓(huan)缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
我曾在洛阳(yang)做官观赏过那里的奇花异草,
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲(zhong)先对我说:“词虽然好,曲牌(pai)子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作(zuo)《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些(xie)笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
注释
164、冒:贪。
⑷蜡炬:蜡烛。
(15)礛磻:被:遭,受。礛:锋利。磻:同“碆”,石镞。
(14)佳丽三千:《后汉书·皇后纪》:自武元之后,世增淫费,乃至掖庭三千。言后宫女子之多。据《旧唐书·宦官传》等记载,开元、天宝年间,长安大内、大明、兴庆三宫,皇子十宅院,皇孙百孙院,东都大内、上阳两宫,大率宫女四万人。
10.何与:何如,比起来怎么样。