译文
再为我弹几曲，怎么样？在花前送你一杯酒。
（柳）落絮纷飞如花般的(de)飘落，日头又已西偏，独自外出踏青，只有(you)草长得密密稠稠。
一声声，小乌鸦不停地欢叫，硬是叫破了(liao)暗夜，迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙，阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净，还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱，听到街上有人在叫卖杏花。
仰面朝天纵声大笑着走出门去，我怎么会是长期身处草野之人？
精心构思撰写文章，文采绚丽借得幽兰香气。
我天资愚笨，赶不上别人；我才能平庸，赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己，等到学成了，也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明，超过别人；能力也超过别人，却不努力去发挥，即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨，难道是一成不变的吗？
我在朋友家里看下棋。一位客(ke)人屡次输掉，我讥笑他计算失误，总是想代替他下棋，认为他不及自己。过一会儿，客人请求和我下棋，我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子，客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候，我思考得更加艰苦，但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子，客人赢我十三子。我很惭愧，不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋，我只默默地坐着看。 现在的读书人读古(gu)人的书，常常诋毁古人的错误；和现在的人相(xiang)处，也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误，但是试试彼此交换位置来相处，客观地衡量一下，自己真的没有一点失误吗？自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误，自己检查自己的失误尚且没有闲暇，哪里有时间议论别人呢！ 棋艺的高低，是有标准的，下错了一步棋，人们都看得见，即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题，人人都赞成自己认为正确的，人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人，谁能断定真正的正确与错误？那么别人的失误未必不是有所得，自己没有失误未必不是大失误，但是人们彼此互相讥笑，没有停止的时候，简直连看棋的人都不如了！
于是二十四日乘船往吴门去，走了几十里水路，虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折，望去清清楚楚，使人想要(yao)掉转船头再去游玩。
看那明月高悬未落，平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月，若耶溪的少女洁白如雪。
顿时就如没有暖气的寒谷，没有炎烟的死灰，没有希望了。
夫子你坐在其中，你我就像相隔云霄。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云，清风过处仙乐飘向四面八方。
走到城壕边就迷了路，在这荒山野地，连老马都不认识老路了。
看这些边境线上长大的男儿，一辈(bei)子斗大的字不认识一箩筐，就知道骑马游猎，各自夸轻巧。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的，最没有用处的就是书生。
在这里早晚能听到的是什么呢？尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
注释
⑴鹧鸪天：词牌名。
21.怀怒未发，休祲（jìn）降于天，与臣而将（jiāng）四矣：心里的愤怒还没发作出来，上天就降示了征兆。（专诸、聂政、要离）加上我，将成为四个人了。这是唐雎暗示秦王，他将效仿专诸、聂政、要离三人，刺杀秦王。休祲，吉凶的征兆。休，吉祥。祲，不祥。于，从。
（51）图：谋取。据：占据。利：物资。
[27]离、绝：都是超越的意思。伦、类：都是“类”的意思，指一般人。
⑧临邛：汉县名，司马相如曾在临邛饮酒，结识了卓文君。
269.吴光：吴公子光，即阖庐。争国：指阖庐对楚国发动的战争。
⑧独：独自。