译文
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
此番行程岂不远?艰难跋涉千(qian)里余。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
远望江水好(hao)像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
我直想乘风上天去质问天公,可是(shi)这天路没法打通(tong),想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让(rang)我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
正逢你在悠(you)闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
在污浊(zhuo)的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
注释
糜:通“靡”,浪费。
⑸沙虫:古人传说南方有一种叫沙虱的虫,色赤,进入人的皮肤能使人中毒死亡。
山盟:旧时常用山盟海誓,指对山立盟,指海起誓。
⑶徐行:慢速前进。哗:嘈杂的声音。
⑩白水:水名,源出湖北枣阳东大阜山,相传汉光武帝旧宅在此。五色师子:即五色狮子,道家传说中元始天尊的坐骑。鸡犬:传说汉朝淮南王刘安修炼成仙后,把剩下的药撒在院子里,鸡和狗吃了,也都升天了。南山:指终南山帝乡。
(9)臣之壮也:我壮年的时候。