译文
凤凰台上曾经有(you)凤凰来悠游,凤去台空(kong)只有江水依旧东流。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
像冬眠的动物争相在上面安家。
你会感到安乐舒畅。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
我(wo)独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已(yi)晚,天气变寒,已经到了(liao)回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声(sheng)音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
魂魄归来吧!
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
注释
1.鹳雀楼:旧址在山西永济县,楼高三层,前对中条山,下临黄河。传说常有鹳雀在此停留,故有此名。
[22]援:以手牵引。御者:车夫。
⑤绮罗:指华贵的丝织品或丝绸衣服。一说此处是贵妇、美女的代称。
⑨厌厌:精神萎糜貌。陶潜《和郭主簿》之二:“检素不获展,厌厌竟良月。”
⑿顾:顾念。复:返回,指不忍离去。
④兽烟:兽形香炉中升起的细烟。
思为双飞燕二句:上句是说愿与歌者成为“双飞燕”。下句是“君”,指歌者。“衔泥巢屋”,意指同居。