译文
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
巍巍的太乙山临近长安(an)城,山连着山一直蜿蜒到海边(bian)。
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似(si)白色绢绸悬挂在山前。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
我(wo)从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒(jiu)杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
还有其他无(wu)数类似的伤心惨事,
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
注释
⑹决眦(zì):眦:眼角。眼角(几乎)要裂开。这是由于极力张大眼睛远望归鸟入山所致。决:裂开。入:收入眼底,即看到。
(19)他日:从前。家:卿大夫的采地食邑。
更何有:更加荒凉不毛。
⑸绳床:原称胡床,又称交床。一种可以折叠的轻便坐具。“胡床”是东汉时从域外传入中原一带的,《风俗通》中便有“灵帝好胡床”的记载。这种坐具的最大特点是可以交叉折叠。交椅就是在绳床的基础上发展起来的。
(7)晁:晁错。董:董仲舒。均为西汉时思想家。
24、不吾与:宾语前置,即“不与吾”,不等待我。