译文
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐(yin)隐感觉到地底风雷涌起。
若石隐居在冥山的山北,有老虎经常蹲在他的篱笆外窥视。若石率领他的家人日夜警惕。日出的时候敲响金属,日落的时候就点起篝火,筑墙、挖坑来防守。一年结束了,老虎不能有所捕获。 一天老虎死了,若石很开心,自己认为老虎死了就没有对自己形成危害的动物了。从此,他放松了警惕和防备,墙坏了不补,篱笆坏了也不修。忽然有一天,有一只貙听到他家的牛羊猪的声音就进去并吃它们。若石不知道它是貙, 赶它走,但貙并不离(li)开;貙像人一样站立(li)起来用爪(zhua)子抓死了他。有人说:若石只知道其中一个而不知道另一个,他死了也活该。
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
方(fang)和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
注释
①九日:农历九月初九,为重阳节,中国人素有登高怀乡习俗。
(1)汉皇:原指汉武帝刘彻。此处借指唐玄宗李隆基。唐人文学创作常以汉称唐。
⑺封狼:大狼。
六职:指中央政府的吏、户、礼、兵、刑、工六部。
9.特:只,仅,不过。
3、方丈:一丈见方。