译文
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
出(chu)门时搔着满头的白发,悔恨(hen)辜负自己平生之志。
从何处得到不死之药,却又不能(neng)长久(jiu)保藏?
趴在栏杆远望,道路有深情。
当他初来的时候,似乎把巢父、许(xu)由都不放在眼下;百家的学说(shuo)(shuo),王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可(ke)与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
太阳从东方升起,似从地底而来。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能算是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
注释
⑧莲子:和“怜子”谐音双关。
(39)雁山:雁门山。在今山西原平县西北。
⑵堆烟:形容杨柳浓密。
(11)制作:指文章著述。侔(móu):相等,齐同。东汉崔瑗《张平子碑》:“数术穷天地,制作侔造化。”
吟商:商:中国古代五声音阶之一,相当于简谱中的“2” 。吟商:吟诗放歌。
⑴临安:现在浙江杭州市,金人攻陷北宋首都汴京后,南宋统治者逃亡到南方,建都于临安。邸(dǐ):旅店。
京口:古城名,即今江苏镇江。因临京岘山、长江口而得名。
(1)票骑:《史记》作“骠骑”,汉代将军名号,品秩同大将军,为霍去病而始置。
(16)于焉:于是乎。逍遥:安闲自得。