译文
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
交情应(ying)像山溪渡恒久不变,
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
云母屏风后面的(de)美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
从前,只(zhi)在画(hua)中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
听到老伴睡(shui)路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
(啊,)她的绰约(yue)风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响(xiang)的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
注释
⑵两竿:这里形容落日有两竹竿高。
(24)明耻:使认识什么是耻辱.教战:教授作战的技能。
(11)《楚辞》:“仍羽人于丹丘。”王逸注:“人得道,身生羽毛也。”朱子注:“羽人,飞仙也。”
[20]殊观:少见的异常现象。
相宽大:劝她宽心。
由是:因此。
27.蓬莱宫阙:指大明宫。蓬莱,汉宫名。唐高宗龙朔二年(662),重修大明宫,改名蓬莱宫。南山:即终南山。
(5)度:duó ,量,计算,此处为丈量土地。
吾哀之:为动用法,我为他感到悲哀。