译文
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
飞转的(de)漩涡,犹如滚滚车轮;水(shui)声轰响,犹如秦地焦雷。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整(zheng)齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
登上诸陵但见景色何其美好,从(cong)陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人(ren)从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造(zao)成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去(qu)只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们(men)喝了此泉的水更是延年益寿。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐(jian)行渐远。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准(zhun)备出发。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
注释
2.凤凰山:在杭州西湖南面。
垂名:名垂青史。
② 朱老、阮生:杜甫在成都结识的朋友,喻指普普通通的邻里朋友;后世常用,“阮生朱老”或“朱老阮生”作为咏知交的典故。
2.而:连词,并且。卒:最终。之:指褒禅山麓。
(17)八极:八方极远之地。闲:大,广阔。两句意为:凭崖眺望远方的尽头,天空显得格外宽阔。
(41)若偻:像脊背弯曲的样子。引申为鞠躬、致敬的样子。日观峰西面诸峰都比日观峰低,所以这样说。偻,驼背。
虽:即使。
起:兴起。