译文
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
刘邦采用了陈平的计策,离间疏远楚国君臣。项羽怀疑范增和汉国私下勾结,渐渐剥夺他的权(quan)力。范增大怒,说:“天下大事已经大致确定了,君王自己处理吧。希望能(neng)让我告老还乡。”回(hui)乡时,还没到彭城,就因背上痈疽发作而死。苏子说,范增离去是好事,若不离去,项羽一定会杀他。只遗憾他没有早早离开而已。既如此,那么范增应当在什么时候离开呢?当初范增劝项羽杀沛公,项羽不听;终因此而失去天下;应当在此时离去吗?回答说,不。范增想要杀死沛公,是做臣子的职责。项羽不杀刘邦,还显得有君王的度量。范增怎能在此时离去呢?《易经》说:“知道选择恰当时机,那不是很神明吗?”《诗经》说:“观察那气象,若要下雪,水气必定先聚集成霰。”范增离去,应当在项羽杀卿子冠军的时候。
一条彩虹出(chu)东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨(yu)。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这(zhe)样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞(zhen)信太无理啊!父母之命不知依啊!
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
这里的欢乐说不尽。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
注释
(11)沿洄:顺流而下曰沿,逆水而上曰洄。
(9)衮(ɡǔn):古代帝王及公卿祭祀宗庙时所穿的礼服。冕(miǎn):古代帝王、公卿、诸侯所戴的礼帽。黻(fú):通“韨”,古代用做祭服的熟皮制蔽膝。珽(tǐnɡ):古代君臣在朝廷上相见时所持的玉制朝板,即玉笏(hù)。
(43)挟(xié):挟持,控制。
(23)邠郊:邠州(今陕西省彬县)。郊:郊原,即平原。
不为章句:为,著述;不死记硬背一章一句
11. 山肴:用从山野捕获的鸟兽做成的菜。