译文
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时(shi)节,青年们已把新妆试著(zhu)。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡(la)浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除(chu),皇宫敞开千门万户,不再(zai)听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
喊着童仆(pu)给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休(xiu)官了。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大(da)事。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
注释
⑵自闲:悠闲自得。闲:安然,泰然。三国魏曹植《杂诗》之五:“烈士多悲心,小人媮自闲。”
(15)黄云:昏暗的云色。
⑸长安:此指汴京。
1.小娃:男孩儿或女孩儿。艇:船。
⑷躬:身体。
(11)徐、陈、应、刘:指建安七子中的徐干、陈琳、应玚、刘桢。