译文
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱(lai)群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书(shu)信,又平添了许多憔悴。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受(shou)难之地。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤(huan)同伴声声悲啼。
又像去年那样,窗外云淡风清,藕香侵槛。闭门倚枕,无限(xian)情思。院中衰柳上寒蝉数声,令人魂销。这首词通过景物描写,抒发了离人相思之情。诗人掌握初秋景物的特征,着意描绘(hui),写得婉转含蓄,情思绵绵。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
注释
身骑飞龙天马驹:我骑着宫廷里飞龙厩养的骏马。飞龙:唐禁中马厩名。唐代宫廷马厩有六个,以飞龙厩养的马为最好。天马:相传是西域大宛国产的好马。驹:骏马。唐制,翰林学士初入院,赐中厩马一匹,谓之长借马。其时李白供奉翰林,故得骑飞龙厩马。
⑷“吴江”句:指祢衡在黄射大会宾客宴席上作《鹦鹉赋》。
⑹“堕泪”句:《晋书·羊祜传》:羊祜为荆州督。其后襄阳百姓于祜在岘山游息之处建庙立碑,岁时享祭,望其碑者,莫不流涕。杜预因名之为“堕泪碑”。这里以杨绘比羊祜,“羊”、“杨”音近。
⑷江淹诗,“倚剑临八荒。”《括地志》:玉门关,在沙州寿昌县西北一百十八里。
169、鲜:少。
19. 于:在。
[9]膏油:油脂,指灯烛。晷(guǐ轨):日影。恒:经常。兀(wù误)兀:辛勤不懈的样子。穷:终、尽。