译文
猫头鹰说(shuo):“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
文瑛和尚居住在大云庵,那里四面环水,从前是苏子美建造沧浪亭的地方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记》归有光 古诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来(lai)往。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
军队并进击敌(di)两翼,他又如何指挥大兵?
幽州地处北方,晚上(shang)凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
唐宪宗元和十年,我被贬为(wei)九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
是友人从京城给我寄了诗来。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
注释
38.屈膝:铰链。用于屏风、窗、门、橱柜等物,这里是指车门上的铰链。
三分:天下分为三个国家(即魏、蜀、吴三国)。
⑺回塘:岸边弯曲的湖塘。
介之推:亦从亡之臣。晋文公臣子,曾割自己腿上的肉以食文公。
王孙:本指贵族后代,此指远方的友人。
荷:担负,承受。荷天禄:享受天赐之福。