译文
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白(bai)发,兀(wu)傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
自古以来,从来如此。人不是(shi)元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
可惜诽(fei)谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏(shang)玩这里的青山。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
注释
12)索:索要。
大臣书:《汉书·东方朔传》载,汉武帝即位,征求天下才士,东方朔便上书自荐,自称可以当“天子大臣”。陈子昂在光宅元年(684年)以布衣身份,诣阙进上《谏灵驾入京书》和《谏政理书》,可谓上了“大臣书”。
花神:掌管花的神。
② 离会:离别前的饯行聚会。
北涉玄灞:近来渡过灞水。涉,渡。玄,黑色,指水深绿发黑。
自江陵移帅隆兴:指这年冬天,作者由知江陵府兼湖北安抚使迁知隆兴府(今江西省南昌市)兼江西安抚使。
3、永嘉:晋怀帝年号.永嘉5年(311)匈奴贵族刘曜攻陷洛阳,杀死七民三万余人,中原一带人纷纷南耷避乱。