译文
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
丈夫只看见新人欢笑,哪(na)里听得到旧人哭泣?
遇见北去(qu)的驿使就去折梅花,托他(ta)带给远在陇山的友人。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
国家需要有作为之君。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
屈原名平,与楚国的王(wang)族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应(ying)对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难(nan)忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
注释
萝茑(niǎo):女萝和茑,两种蔓生植物,常缘树而生。翳(yì):遮掩。
68.不死:长生不死。《山海经·海外南经》载:“不死民在交胫国东,其人黑色,长寿不死。”
40.急:逼迫。
34.相:互相,此指代“我”
53. 野蔌:野菜。蔌,菜蔬。
(15)枥(lì历):同“栎”,落叶乔木。木围:形容树干非常粗大。两手合抱一周称一围。
⑷孟公瓜葛:陈遵,字孟公。《汉书·陈遵传》:“遵嗜酒,每大饮,宾客满堂,辄关门,取客车辖投井中。虽有急,终不得去。”瓜葛:指关系、交情。
⑽秉(bǐng)遗穗:拿着从田里拾取的麦穗。秉,拿着。遗穗,指收获农作物后遗落在田的谷穗。