译文
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿(dian)一样地天远路遥。做个梦(meng)吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我(wo)踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
衣冠整洁的三良正遇上(shang)明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
上帝告诉巫阳说:
早上出家门(men)与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露(lu)宿荒凉故关。
欢言笑谈得到放(fang)松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
注释
(24)三声:几声。这里不是确数。
23.缙绅:也作“搢绅”,指古代缙笏(将笏插于腰带)、垂绅(垂着衣带)的人,即士大夫。缙,同“搢”,插。绅,大带。
气充乎其中:精神气质充满在他们的胸中。
98.潢洋:此指衣服空荡荡不贴身。
(35)弱冠(贯guàn)——出《礼记·曲礼上》:“二十曰弱,冠。”意思是男子到了他举行冠礼(正式承认他是个成年人)。弱,名词。冠,动词。后因以“弱冠”表示男子进入成年期的年龄。粤(月yuè)行——到广东去。粤,广东省的简称。袁枚二十一岁时经广东到了广西他叔父袁鸿(字健槃)那里。袁鸿是文档巡抚金鉷(红hóng)的幕客。金鉷器重袁枚的才华,举荐他到北京考博学鸿词科。