译文
祖先携宝迁居岐山,如何能使(shi)百姓前来依傍?
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
剪竹凿石,溪流清(qing)(qing)深宛然而去。
有(you)鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的(de)飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间(jian)居住的地方, 就离开了。
分清先后施政行善。
迅猛的江风(feng)掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非(fei)常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只(zhi)可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
注释
22、霍子孟:名霍光,西汉大臣,受汉武帝遗诏,辅助幼主汉昭帝;昭帝死后因无后,故而由昌邑王刘贺继位,刘贺荒嬉无道,霍光又废刘贺,更立宣帝刘病已,是安定西汉王朝的重臣(《汉书·霍光传》)。作:兴起。
(46)《韶萷》:虞舜的乐舞。
不足:不值得。(古今异义)
者:花。
①仙云:状梅花飘落姿影。
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
2、乃:是