译文
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
过去曾在史书上拜读过陈(chen)琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓(mu)。陈琳灵魂有知,想必会真正了(liao)解我这(zhe)个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人(ren)之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味(wei)。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
带着病进入新的一年面对春色有感(gan)而发。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
注释
3.万事空:什么也没有了。
⑶郁孤台:今江西省赣州市城区西北部贺兰山顶,又称望阙台,因“隆阜郁然,孤起平地数丈”得名。清江:赣江与袁江合流处旧称清江。
⑴小白长红:指花有小有大,颜色各种各样。越女:习称春秋时越国美女西施,这里泛指美女。
子规:鸟名,杜鹃鸟。
19.潺湲(yuan2圆):流水声,此喻泪流不止。轼:车前横木。
无以为家,没有能力养家。
7、镜湖:在浙江会稽、山阴两县交界处,周遭三百余里,以水平如镜而出名。