译文
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠(mo)多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下(xia)场,可悲啊!
神君可在何处,太一哪里真有?
忽(hu)然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜(ye)归。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩(wan),你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
何时才能够再次登临——
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
注释
(30)满目萧然,感极而悲者矣:萧然,萧条的样子。感极,感慨到了极点。而,表示顺接。者,代指悲伤感情,起强调作用。
吾安往而不乐,即“吾往安而不乐”。而,表承接。
⑶寒食:寒食节,指三月。麦熟:小麦成熟,指五月。
⒁亚相:指御史大夫封常清。在汉代御史大夫位置仅次于宰相,故称亚相。勤王:勤劳王事,为国效力。
⑶乔木:指梅树。
⑺果臝(luǒ):葫芦科植物,一名栝楼。臝,裸的异体字。
[5]闭关:闭门谢客,也指不为尘事所扰。颜延之《五君咏》:“刘伶善闭关,怀情减闻见”。