译文
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿(lv)竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
那穿着青领(周代学士的服(fu)装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争(zheng)还在进行。
乐声顺着流水传到湘江,化(hua)作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
白得叫人心(xin)惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知(zhi)道她是恨人还是恨己。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
注释
⑴梅生:即梅福,字子真,九江寿春人。为郡文学补南昌尉。王莽篡位,隐于九江一带,后传说成为神仙。见《汉书·梅福传》。
死节:能够以死报国。死:为……而死。
①尚有:尚且还有。绨 [tì]袍:用粗丝绸做成的长袍。
⑶历历:分明貌。一说,历历,行列貌。
⑻落红:落花。缀:连结。
⑨济,成功,实现
⑧穰(ránɡ)侯:魏冉,秦昭襄王之舅父,曾任秦将军、相国,握有秦国军政大权。“穰侯”为其封号。⑨虞卿:赵孝成王时相国。他和魏国的魏齐曾为早年间的好友,其后魏齐遇难出奔,他为了帮助魏齐,竟弃官与之一起出走。赘旒(zhuì liú):旒,同“瘤”,多余的东西。
③"故人稀""徒自老"表达了词人的无奈、感叹年华易逝,韶华不在。
(13)从容:舒缓不迫。