译文
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水(shui)香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是(shi)多么欢欣。如今,孤寂地在这(zhe)西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生(sheng)起了烟雾。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
高卧林下正愁着春光(guang)将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传(chuan)递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天(tian)寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢(ba)了。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
注释
40.跳踉(tiàoliáng):跳跃。
杜陵:地名,在陕西长安东南,也叫乐游原。
(23)推官:州郡长官的属官,专管刑事。
谷:山谷,地窑。
353、远逝:远去。