译文
宁可(ke)少活十年,也不(bu)可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
临行前一针针密密地缝缀(zhui),怕的是儿子回来得晚衣服破损。
回首前尘竟是一事无成,令人感到(dao)悲(bei)凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
寒霜凉露交(jiao)加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
前方将士(shi),日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就(jiu)停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
注释
(11)胡亥:秦二世名,秦始皇次子。纵情声色,不理政事,信任奸臣赵高。赵高诬李斯父子谋反,陷李斯于冤狱,二世不察,腰斩李斯于咸阳市,夷三族。
(1)之:往。
⑺“不肯”句:是说不肯埋没草野,想出仕作一番事业。陈章甫曾应制科及第,但因没有登记户籍,吏部不予录用。经他上书力争,吏部只得请示破例录用,这事受到天下士子赞美,陈章甫也因此名扬天下,但一直仕途不顺。
④乐饥:隐语,《诗经》中常将性的欲望称为饥,乐饥指满足性的饥渴。闻一多《神话与诗·高唐神女传说之分析》:“其实称男女大欲不遂为‘朝饥’,或简称‘饥’,是古代的成语。”
和畅,缓和。
⑵恹恹(yān yān):精神萎靡的样子