译文
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
清澈的溪水(shui)多次淋湿了(liao)溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人(ren)所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝(ning)成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
那山(shan)石横出竖立,怪怪奇奇。
海的尽头岸(an)边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因(yin)此不能久长。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池(chi)中生出芝草,吉祥之兆引得(de)仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
今天终于把大地滋润。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
注释
⑸斜晖:日落前的日光。晖:阳光。脉脉:本作“眽眽”,凝视貌。《古诗十九首》有“盈盈一水间,脉脉不得语”。后多用以示含情欲吐之意。
“鸡鸣”句:此句是说,早晨还在燕地刷洗鬃毛,晚间已经到了越地吃草科了。形容马速极快。晡,傍晚。秣,草料,此处作喂马讲。杜预曰:以粟饭马曰秣。《文选》颜延年《赭出马赋》:“日刷幽燕,昼秣荆越。”
17.沚(zhǐ):水中的沙滩。
(15)技经:犹言经络。技,据清俞樾考证,当是“枝”字之误,指支脉。经,经脉。肯:紧附在骨上的肉。綮(qìng):筋肉聚结处。技经肯綮之未尝,即“未尝技经肯綮”的宾语前置。
堪:可以,能够。