译文
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
应龙如何以尾画地?河海(hai)如何顺利流通?
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成(cheng)。
人间从开始到现在(zai)已经有九(jiu)十六圣君,空名挂于浮云端。
吴山与汉地相隔(ge)不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
申(shen)伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
京口和瓜洲不过(guo)一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
《招魂》屈原 古诗的巫师引导君王(wang),背向前方倒退着一路先行。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
注释
5.南宫:指皇帝的居处。一作“宫中”。清漏:漏是古代计时的器具,利用滴水和刻度以指示时辰。清漏指深夜铜壶滴漏之声。南朝宋鲍照《望孤石》诗:“啸歌清漏毕,徘徊朝景终。”
136.风:风范。烈:功业。
⑦白鸟:白鸥。
⑸瓶:汲水器具。罄(qìng):尽。
告:告慰,告祭。
(9)容悦——讨人欢喜。
60生:生活。