译文
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始(shi)了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的(de)历史,确实是(shi)太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
那些美好的事和年代,只能留(liu)在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
有洞庭湖(hu)边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
红花(hua)多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
邻(lin)居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
注释
(24)达于理者:通达事理的人。
⑷细雨斜风:唐韦庄《题貂黄岭军官》:“斜风细雨江亭上,尽日凭栏忆楚乡。”
6.携:携带
⑨南浦:指分别的地方:南朝梁·江淹《别赋》:“送君南浦,伤如之何。”
1、阿:地名,即今山西阿县。
2、永安:即白帝城,在今四川奉节县西长江边上。
248.受寿永多,夫何久长:王逸《章句》:“彭祖好和滋味,善斟雉羹,能事帝尧,尧美而飨食之。彭祖进雉羹于尧,尧飨食之以寿考。彭祖至八百岁,犹自悔不寿,恨枕高而唾远也。”
[40]异类:古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。