译文
上(shang)阳宫人啊,上阳宫人,当(dang)年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁(zhi)好像发出了野外泉水的叮咚声。
其二
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
清明扫墓(mu)的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
残灯已没有火焰,周围留下模糊不(bu)清的影子,这时听说你被贬官九江。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
齐宣王说:“真的像(你说的)这么严重吗?”
注释
⑿轩:殿前滥槛。
⒃千里曲:曲名,即《千里别鹤》曲。蔡邕《琴操》:“商陵牧子娶妻五年,无子,父兄欲为改娶,牧子援琴鼓之,叹别鹤以舒其愤懑。故曰《别鹤操》。鹤一举千里,故名《千里别鹤》也。”
直:竟
⑽桃林,即桃林塞,指河南灵宝县以西至潼关一带的地方。
(23)调人:周代官名。
重(chóng)崖半没(mò):写山中落叶堆积,万木凋零的情状。
⑺“有路”句:传说洞庭口君山下有石穴,潜通吴之包山,俗称“巴陵地道”。