译文
他被召回京师又再次被遣出做刺史时,中山人(ren)刘梦得(de)禹锡也在被遣之列,应当去播州。子厚流着泪说:“播州不(bu)是一般人能住的地方,况且梦得有(you)老母在堂,我(wo)不忍心看到梦得处境困窘,他没有办法把这事告诉他的老母;况且绝没有母子一同前往的道理。”向朝廷请求,并准备呈递奏章,情愿拿柳州换播州,表示即使因此再度获罪,死也无憾。正遇上有人把梦得的情况告知了皇上,梦得因此改任连州刺史。呜呼!士人到了穷境时,才看得出他的节操和义气!一些人,平日街坊居处互相仰慕讨好,一些吃喝玩乐来往频繁,夸夸其谈,强作笑脸,互相表示愿居对方之下,手握手作出掏肝挖(wa)肺之状给对方看,指着天日流泪,发誓不论生死谁都不背弃朋友,简直像真的一样可信。一旦遇到小小的利害冲突,仅仅象头发丝般细小,便翻脸不认人,朋友落入陷阱,也不伸一下手去救,反而借机推挤他,再往下扔石头,到处都是这样的人啊!这应该是连那些禽兽和野蛮人都不忍心干的,而那些人却自以为得计。他们听到子厚的高尚风节,也应该觉得有点惭愧了!
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
因此可以懂得,一国(guo)之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
环绕穿越里社丘陵,为何私(si)通之人却生出令尹子文?
注释
主人必将倍殡柩:古代丧礼,主人在东,灵柩在西,正面对着灵柩。天子来吊,主人就要背着灵柩。倍,同“背”。
⑥轻阴:薄云。抵死:竭力。须:却。
14.焉乃:于是。按:“巫阳焉”属此句。“焉乃”连文用王引之《经传释词》说。
(26)礼部员外郎:官名,掌管辨别和拟定礼制之事及学校贡举之法。柳宗元得做此官是王叔文、韦执谊等所荐引。
侍:侍奉。
(77)自力:自我努力。