译文
轮台城头夜里吹起(qi)号角,轮台城北旄头星正降落。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂(lan);而“我”的心境却变了,变老了。
啊,处处都寻见
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
霍光跟左将军上官桀是缔结婚姻的亲家,霍光的长女是上官桀儿子上官安的妻子,有个女儿年纪跟昭帝正相配,上官桀依靠昭帝的大姊鄂邑盖主把上官安的女儿送进后宫成了倢伃,几个月以后立为皇后。父亲上官安当上了票骑将军,封桑乐侯。霍光有时休息沐浴离开朝廷,上官桀往往进宫代替霍光决定政(zheng)务。上官桀父子位尊势盛以后,颇感长公主的恩德。公主私生活不太检点,宠幸河间郡的丁外人。上官桀、上官安想替丁外人求个封爵,希望按照国家以列侯匹配公主的惯例,霍光不同意。又为丁外人求光禄大夫之职,想让他能得到皇帝召见,也不同意。长公主为此对霍光大为怨恨。而上官桀、上官安多次为丁外人求官爵不能得到,也感到惭愧。在武(wu)帝时,上官桀已经是九卿,官位在霍光之上。现在父子又都是将军,有椒房中宫的关系可以倚重,皇后是上官安的亲生女儿,霍光是她的外祖父,却反而掌管朝政,从此(上官父子)跟霍光争起权来。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄(huang)雁南归。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾(wu),就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
注释
方:正在。
旧踪迹:指过去登堤饯别的地方。
② 相知:相爱。
京城:指唐朝的京师长安,长安是唐代的首都、京城。
⑤鹭:一种长颈尖嘴的水鸟,常在河湖边、水田、沼泽地捕食鱼虾。
7.佳:佳人,指湘夫人。期:期约。张:陈设。
⑷木叶:树叶。《楚辞·九歌·湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。”