译文
荷花姿态娇媚好(hao)像有(you)话要对我说,却愁坏(huai)了我这个摇船人。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上(shang),将近百层。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
人的寿命长短(duan),不只是由上天所决定的。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运(yun)却如穷困失意的原宪。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零(ling)零地,没有一点活气。
注释
漏:指更漏而言。这里“漏断”不过说夜深罢了。
⑨羌笛:由西方部族传入的笛子。这里泛指笛。《阿亸回》:即《阿滥堆》,乐曲名。
⑷畎(quǎn):田间小沟。
⑹汉家:唐代诗人多以汉代唐。 【汉家大将:指封常清,当时任安西节度使兼北庭都护,岑参在他的幕府任职。】
⑶龙须:属灯心草科,茎可织席。这里指草席。
中洲:即洲中。《楚辞·九歌·湘君》:“君不行兮夷犹,蹇谁留兮中洲。” 王逸 注:“中洲,洲中也。水中可居者曰洲。”
⑾揽:宋本作“缆”,是。结缆:系缆,指停船。攀践:指登山。
凝伫:有所思虑或期待,久立不动。