译文
住在小(xiao)楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾(qin)枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不(bu)令人回首恨依依。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照(zhao)自己的华美的羽毛。入了秋浦之(zhi)(zhi)境,一个(ge)早晨就愁白了我的双鬓。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色(se)的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
注释
74.弱颜:容貌柔嫩。固植:身体健康。
【以物伤性】因外物(指环境)而影响天性(本性)。
⑷梅花虽亦高品,它尚有寻芳的伴侣,反衬兰花的寂寞。杜甫《舍弟观赴蓝田取妻子到江陵喜寄三首》之三:“巡檐索共梅花笑。”
⑴商山:山名,又名尚阪、楚山,在今陕西商洛市东南山阳县与丹凤县辖区交汇处 。作者曾于大中(唐宣宗年号,847~860)末年离开长安,经过这里。
(76)同恶:指杨氏家族及其同党。荡折:清除干净。
⑶玉堂:指翰林苑。《汉书·李寻传》何焯注:“汉时待诏于玉堂殿,唐时待诏于翰林苑。至宋以后,翰林遂蒙玉堂之号。”