译文
参(cān通“叁”)省(xǐng)
这几天,他象流云飘哪里?忘(wang)了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上(shang)长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
自从(cong)河南地区经历战乱,关内一(yi)带漕运受阻致使饥荒四起(qi),我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来(lai)记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中(zhong)荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
自古以来养老马是(shi)因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
太阳落山室内昏暗,点(dian)燃荆柴把烛代替。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
注释
④忠魂:忠于国家的灵魂,忠于国家的心灵、精神。 魂:作者的原意是指死后的魂灵,这是古人的看法。
(10)后:君主
躬(gōng):自身,亲自。
8.饾饤(dòu dìng):原意指将食品混杂。此处比喻天气杂乱,杂凑堆砌,含幽默语气。
8.休:美。这里指政权的平和美好。
⑦秋风惊绿:指秋风乍起使榴花凋谢,只剩绿叶。