译文
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
告诉她:屋檐边那一(yi)枝,是最好的花,折的时候,折高一点(dian);戴的时候,要在鬓边斜插。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为(wei)风云所掩,很少(shao)碰到像今(jin)天这样的美景,真是难得啊!可明年(nian)的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着(zhuo)春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默(mo)默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
注释
相参:相互交往。
29、置人所罾鱼腹中:放在别人所捕的鱼的肚子里。罾(zēng):鱼网。这里作动词,是“用鱼网捕”的意思。
51.土狗:蝼蛄的别名。
⑵素心人:指心性纯洁善良的人。李公焕注云:“指颜延年、殷景仁、庞通之辈。”庞通,名遵,即《怨诗楚调示庞主簿邓治中》之庞主簿。数:屡。晨夕:朝夕相见。这两句是说听说南村有很多朴素的人,自己乐意和他们朝夕共处。
⑧关情:激动感情,牵扯情怀。纸尾:书面文字绍尾处,常署名或写年月日等。
25、空乏:形容词的使动用法,使……穷困。