译文
金陵空自壮观,长江(jiang)亦非天堑。
鸡声嘹亮,茅(mao)草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
唉呀,我那(na)几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这(zhe)样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏(jun)马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她(ta)曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
注释
绝四邻:指这里的幽雅景致是周围四邻所没有的。绝:《全唐诗》一作“绕”。
交横(héng):交错纵横。
鳞鳞:形容波纹细微如鱼鳞。
⑿不消:不需要;不用。宋苏轼 《赠包安静先生》诗之三:“便须起来和热喫,不消洗面裹头巾。”
(52)河阳:黄河北岸。
⑧缉商缀羽:指奏乐。商、羽都是五声之一。
②草草:草率。