译文
金阙岩前双峰矗立入云端,
失意潦倒,携酒(jiu)漂泊江湖,沉湎于楚(chu)灵王喜好的(de)细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
眉妆漫染,叠盖了(liao)部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画(hua)一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
古公亶(dan)父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家(jia)宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂(chui)丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
注释
⑵吴地:即今江苏一带,春秋时此地属吴国。
杯酒:即杯酒言欢的缩语。
291. 先引:在前引路,是隆重的礼节。
兴德之言:发扬圣德的言论。
⑹澹 澹(dàn dàn):水波摇动的样子。
④掠地:卷地;从地上刮来。 秋:清凉。
⑸竹声:竹制管乐器发出的声音。竹,古乐八晋之一,指竹制管乐器,箫、管、笙、笛之类。一说“竹声”为风吹竹叶之声。
⑺清秋:天高气爽的秋天,指深秋。唐杜甫《宿府》有“清秋幕府井梧寒,独宿江城蜡炬残”句。