译文
江中也许可以采到碧绿的(de)水玉,可是(shi)炼金丹的秘诀何处可寻?
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我(wo)流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
当年金谷园二十四友,手把(ba)金杯听不够。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片(pian)迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧(ba),您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐(qi)鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢(huan)乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家(jia),瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
身旁有平头奴子摇(yao)着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
注释
甚:很,非常。
⑹铜炉:铜制熏香炉。华烛:饰有文采的蜡烛。
(7)零丁:孤苦无依的样子。
⑦霰(xiàn现):小雪粒。莽:草。这两句是说经常担心霜雪来临,使桑麻如同草莽一样凋零。其中也应该含有在屡经战乱的柴桑农村还可能有风险。
(2)《楚辞》:“折芳馨兮遗所思。”
4 之:代词,指“老朋友”
(17)欲往城南句:写极度悲哀中的迷惘心情。原注:“甫家住城南。”望城北:走向城北。北方口语,说向为望。望,一作“忘”。城北,一作“南北”。
⑴长干行:属乐府《杂曲歌辞》调名。下篇一作张潮。黄庭坚作李益诗。