译文
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候(hou)听那杜绝的啼鸣呢。
少年时鄙视功名不(bu)爱官冕车马,
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来(lai)排列堂上。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
打扮好了轻轻问(wen)丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人(ren)(ren)死去,花儿人儿两不知!
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
山城(cheng)野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
注释
⑴杜宇:又名杜鹃、子规,鸟名。鸣声凄历,能使旅客起思乡之念。
③此句是说如今年老,已不像过去那样刻苦琢磨。浑,完全,简直。漫与,随意付与。这话不能死看,杜老年作诗也并不轻率,不过由于功夫深了,他自己觉得有点近于随意罢了。)
(5)霸上:古地名,一作灞上,又名霸头,因地处霸水西高原上得名,在今陕西西安市东。
骈肩杂遝(tà):肩挨肩,拥挤杂乱的样子。
⑵蹴:踏。此处指打秋千。
①圬(Wū):指泥工抹墙的工具,也作动词用,指把墙面抹平。
57. 上:皇上,皇帝。
南江:罗定江古称泷水(“泷”读shuāng,音“双” ,指急流的水。泷水是因其上游水流湍急而得名),又叫泷江、南江,是广东十大河流之一。南朝齐时(479~502),罗定江曾称为“南江”,置有“南江督护”。清范端昂将其与西江、北江、东江并列为“广东四江”:“西江水源最长,北江次之,东江又次之,南江独短”。清屈大均说:“西江一道吞南北,南北双江总作西”,也是将泷水称作南江。又“‘南江’,《刘注》:‘当指赣江。’,不知何据。我以为当指浈江。”
⑸真珠:即珍珠。月似弓:农历九月初三,上弦月,其弯如弓。
①聘婷:美貌。