译文
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
跟随丞相(xiang),游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
只能睁着双眼整夜把你思(si)念,报答你平生不得伸展的双眉。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青(qing)云展翅的生涯从此开始了。
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望(wang)。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
季主说:“您要占卜什么事呢?”东陵侯说:“躺卧时间长了就想(xiang)起来,闭门独居久了就想出去,胸中(zhong)积闷久了就想打喷嚏。我听说:积聚过多就要宣泄,烦郁之极就要开畅,闷热太甚就会起风,堵塞过分就会流通。有一冬就有一春,没有只屈而不伸的;有一起就有一伏,没有只去不来的。我私下有所怀疑,希望得到你的指教。”季主说:“既然这样,那么您已经明白了,又何必要占卜呢?”东陵侯说:“我未能深入理解其中的高深微妙,希望先生能指点究竟。”
织妇为什么忙呢,原来蚕种三卧之后就要老了。织妇们诚心祷告蚕神保佑蚕儿早点出丝,因为今年官家要提前抽征丝税。今年提前征税并不是因为官员横征暴敛,而是去年发动了战争。打仗艰苦,丝织品可供伤兵包扎伤口,也可制成丝罗帐幕赏给军功赫赫的将军。一般的缲丝织作本来已够费力的了,织有花纹的绫罗更是难上加难。拨动织机、变动丝缕,在织品上挑出花纹极为不易,需要很高的工艺水平。培养挑纹能手实为不易,竟有巧女因手艺出众为娘家羁留而贻误青春。在檐前飘动的丝网上,蜘蛛来回爬动。羡慕这小虫儿纯出天性,可以自由编制罗网啊!
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
注释
(5)勤:劳,勤劳。怨:怨恨。
14.方山冠:唐宋时隐士戴的帽子。
⑸结友:交朋友。何须:何必,何用。
(10)带:指束在腰间的革带,皮带。裳(chánɡ):古代男女穿的裙式下衣。幅:古代自足至膝斜缠在小腿部的帛条或布条,犹如今天的绑腿。舄(xì):双底鞋,着地的一层为木底,这里泛指鞋子。
醴泉:养生术语。谓口中津液。《黄庭内景经·口为章第三》务成子注:“口中津液……一名醴泉。”《医心方》卷二七“用气第四”:“唾者凑为醴泉。”
⑸一行:当即。