译文
“天地(di)上下四面八方,多有残害人的(de)奸佞。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟(yin)。
人生一死全不值得重视,
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
北(bei)方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
你难(nan)道没听过那最(zui)令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰(lan)一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
魂啊回来吧!
注释
⑻泱泱:水深广貌。
庶:庶几,或许,表示希望或推测
⑴秋丛:指丛丛秋菊。
金猊(ní)烬冷:金猊炉内香灰已冷。金猊,狮形的铜香炉。
(1)河东:今山西省永济县。
⒁君:统治,这里作动词用。