译文
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
《早梅》柳宗元 古诗在高高的枝头绽放,远远映照着(zhuo)湛蓝的楚天。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客(ke)舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细(xi)雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
在乡村的野外,古城墙的近(jin)旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修(xiu)饰习以为常。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤(di)上杨柳依依。
年轻(qing)时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
“有人在下界,我想要帮助他。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
注释
355、晻蔼(ǎn ǎi):旌旗蔽日貌。
⑻举怀三句:李白《月下独酌》:“举酒邀明月,对影成三人。……我歌月徘徊,我舞影零乱。”
⑴吴钩:吴地出产的弯形的刀,此处指宝刀。
嗜取者:贪得无厌的人。嗜,贪,喜好。
士:商、西周、春秋时最低级的贵族阶层;读书人。
⑵长安:唐代都城,今西安。暮春:晚春。