译文
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风(feng),把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连(lian)潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕(rao)着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前(qian)很近,却又像启船时一样遥远。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥(ni)浆中!
伍子胥曾经向她乞食,此(ci)女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气(qi)晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
注释
⑨俛(miǎn)仰:同“俯仰”,比喻时间短暂。
⑸所期玄津白:一作“所期要津日”。
⑺秋波:比喻美女的眼睛目光,形容其清澈明亮。
39.空中:中间是空的。
9.辅:帮助。特指上天辅助人间帝王。
⑤春睡:醉困沉睡,脸上如春色。
⒃这两句说:不必学张芝临池苦学书法;与其用绢素写字,还不如用作被单。据载,张芝临池学书,池水尽黑;家有帛绢,必先书写,后再炼制成衣。