译文
在端阳这天,懒得学人(ren)家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头(tou)徒然落(luo)尽北海西头。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终(zhong)老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士(shi)而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠(mo)。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
注释
⑦金梁桥:汴梁桥名。
26.以:因为。求思:探求、思索。而:连词,表递进,而且。无不在:无所不在,没有不探索、思考的,指思考问题广泛全面。
(23)为辞:指撰《平淮西碑》。
4、这是“亦各言其志”的意思。《论语·先进》:“亦各言其志也已矣。”
⑷无那:无奈,指无法消除思亲之愁。一作“谁解”。